Заработок на транскрибации – что это такое, как и где на этом зарабатывать в интернете
Ни для кого не станет секретом, что одной из самых перспективных, прибыльных и актуальных сфер деятельности в интернете является фриланс. С его помощью монетизировать свои знания и навыки могут люди совершенно разных профессий и специальностей. Но что делать тем, у кого пока что нет такого опыта, а есть огромное желание организовать удаленную работу в интернете.
На помощь приходит заработок на транскрибации. Это достаточно простая и доступная сфера деятельности, освоиться в которой при должных стараниях под силу каждому. Поэтому в данной статье мы детально расскажем, что такое транскрибация, как ею начать заниматься и сколько денег может приносить эта работа.
Что такое транскрибация
Транскрибацией называется расшифровка (перевод) видео и аудио файлов в текстовый формат. Человека, который занимается этой работой, называют транскрибер или транскрибатор.
Как происходить работа? Вы находите заказчика, который присылает вам видеоролик или аудиофайл. Вы его запускаете и одновременно с этим записываете в текстовый файл все слова, которые там произносятся. После этого проверяете свою работу на ошибки, при необходимости оформляете ее и отправляете заказчику на проверку. Когда тот одобрит ваше качественное выполнение, вам начисляется обговоренная (установленная) денежная оплата.
Какие виды работ чаще всего нуждаются в транскрибации:
- лекции;
- интервью;
- семинары;
- подкасты;
- тренинги;
- телефонные записи;
- телевизионные передачи.
Кто заказывает транскрибацию в интернете
Согласитесь, заниматься транскрибацией аудио и видео достаточно просто. Кто же в таком случае готов платить за данную работу? Среди этих заказчиков можно выделить:
- журналистов;
- маркетологов;
- бизнесменов;
- преподавателей;
- учащихся.
Все дело в том, что транскрибация занимает достаточно много времени, а иногда и сил. Иногда это просто невыгодно и нецелесообразно. Поэтому вышеперечисленным категориям заказчиков легче, проще и выгоднее заплатить за эту работу другим, нежели выполнять ее самостоятельно.
Требования для заработка на транскрибации
Как мы уже отметили ранее, работа транскрибером подходит практически каждому человеку. Достаточно владеть следующими качествами:
- хороший слух, чтобы четко и качественно распознавать речь;
- грамотность для ведения записей без ошибок;
- развитая кратковременная память, которая позволит запоминать длинные фразы и предложения целиком;
- внимательность немаловажна, поскольку вы не должны ничего упускать;
- высокая скорость набора текста, которая напрямую влияет на ваш заработок;
- усидчивость играет одну из ключевых ролей, поскольку работа является довольно однообразной и рутинной, поэтому тяжело долго находиться в концентрации и не отвлекаться.
Если вы соответствуете вышеперечисленным требованиям, то можете запросто приступать к поиску заказов на транскрибацию видео и аудио.
Где зарабатывать на транскрибации
Для поиска удаленной работы в интернете чаще всего используют биржи фриланса. На них собраны тысячи различных заданий, в том числе и связанные с транскрибацией. Они выступают в роли гаранта между исполнителем и заказчиком, поэтому каждая сделка проходит надежно, честно и без каких-либо проблем.
К списку лучших бирж фриланса с большим количеством заказов можно отнести:
Также довольно распространенными вариантом поиска работы выступают специализированные сервисы, на которых можно разместить свое резюме и найти работодателей. Среди них можно выделить HeadHunter, SuperJob, Авито и т.д.
Сколько можно зарабатывать на транскрибации
Оплату за транскрибацию аудио и видео файлов можно разделить на две категории:
- Почасовая оплата работы – порядка 500-1000 рублей за каждый час записи.
- Сдельная оплата работы – в среднем, от 5 до 15 рублей за 1000 символов расшифрованного текста.
Например, опытный транскрибер может распознавать и печатать 200-300 символов в минуту. Соответственно за час активной работы вы сможете зарабатывать от 60 рублей и выше.
Но итоговая стоимость работы зависит от различных критериев:
- сколько голосов содержится на записи;
- какое качество имеет запись, имеются ли шумы и помехи;
- насколько четко и громко слышна речь;
- как быстро нужно выполнить транскрибацию;
- имеется ли сложная терминология;
- на каком языке производилась запись.
Чем сложнее работа, тем выше за нее оплата. Но при этом нужно здраво оценивать свои силы – сможете ли вы качественно справиться, например, с неидеальной записью, или нет. Все будет зависеть от ваших личных качеств, опыта и мастерства.
Инструменты и программы для транскрибации
Занимаясь заработком на транскрибации, вам могут пригодиться различные инструменты и программы. Они значительно облегчают и ускоряют работу. Например, одни программы способны сами распознавать голос и переводить его в текстовый формат. Вам останется только произвести корректировки. Другие позволяют удобно работать с аудио и видео файлами, назначив горячие клавиши для важных функций (пауза, запуск и т.д.).
На просторах интернета их большое количество, но мы можем порекомендовать:
- Speechpad;
- Express-Scribe;
- LossPlay;
- Dictationio.
Помните, что никакая подобная программа не может полностью заменить ручной труд, иначе специальности траскрибер бы не существовало. Всегда проверяйте прогнанные файлы, чтобы конечный результат был на 100% качественным. И тогда, к вам будут обращаться на регулярной основе, что позволит реализовать стабильный и высокий доход в даже такой несложной сфере деятельности.
